Helpless - Neil Young

There is a town in north Ontario,
有一個小鎮在北安大略省
With dream comfort memory to spare,
有著過多的理想和安逸的回憶
And in my mind
而在我心中
I still need a place to go,
我仍需要有一個地方可以前去
All my changes were there.
我所有的改變都在那裡

Blue, blue windows behind the stars,
藍藍的窗戶在星空後開啓
Yellow moon on the rise,
黃色的月亮正高掛
Big birds flying across the sky,
大群的鳥兒飛過天空
Throwing shadows on our eyes.
在我們的眼底拋下陰影
Leave us
讓我們

Helpless, helpless, helpless
無助，無助，無助
Baby can you hear me now?
寶貝 現在妳能聽見我嗎？
The chains are locked
鎖鏈被上鎖了
and tied across the door,
並拴在門邊
Baby, sing with me somehow.
寶貝 不管如何 和我一起唱吧