If That's what it Takes

Comfort me
安慰我
From a world where no one cares
在一個沒有人關心我的世界
Where the words turn into cages
在那裡，言語變成了牢籠
And memories cut like glass
回憶像是玻璃一般銳利
I closed my eyes on you,
我對妳閉上了雙眼
I put the blames on myself, baby, yeah
我怪罪我自己，寶貝
The weight is on my shoulders,
重任在我的肩上
I'll throw my heart in the wishing well
我將把我的心丟入許願井

I've got to face and tame my demons
我必須面對並馴服我的魔鬼
It's hard to start over again, yeah, I know
重頭開始很難，是的，我知道
Through trials and tribulations
經歷艱難和困苦
Salvation's like a long lost friend
救援像是遺失已久的朋友

I'll take back all of the hurt
我會收回所有的傷害
For your love I've taken for granted
對於妳的愛，我已視作理所當然
I'll do anything to change
為了改變，我會做任何事
If that's what it takes, yeah
如果那是必須的

No use in pretending,
假裝是沒有用的
Ain't no pride in it all
這樣做不會有任何驕傲
A cure for independence
治癒獨立自主的方法
Is when you're standing in the cold
就是當妳站在寒風中時
Have I used, have I used my chances,
我曾經運用過，我曾經運用過我的機會嗎
Have my bridges all been burned
我的橋梁已全被焚毀
Give me a sign of inspiration
給我一個鼓舞的訊號
To find a stone that's left unturned
找出未盡力之處

I see a distant promise of Eden
我看見伊甸園遙遠的承諾
Lifting my spirits so high
高高地抬昇我的靈魂
If I can break out of the circle
如果我可以擺脫這個輪迴
I'm gonna kiss that carousel goodbye, bye
我將吻別旋轉木馬，再見了

I'll take back all of the hurt
我會收回所有的傷害
For your love I've taken for granted
對於妳的愛，我已視作理所當然
I'll do anything to change
為了改變，我會做任何事
If that's what it takes, yeah
如果那是必須的