2018年3月21日 星期三

Ol' 55 - Eagles

我超愛這首歌,收錄在老鷹的"On The Border“專輯,我請爵士鼓的老師幫我寫譜,以為自己可以像Don Henley一樣帥氣!

『 Stars beginning to fade, and I lead the parade 』
『 Just a wishin' I'd stayed a little longer』
『Lord, don't you know the feelin's gettin' stronger』


Well, my time went to quickly
唉呀,我的歲月匆匆逝去
I went lickety-splitly out to my old fifty-five
我快速地走出門 坐上我的雪佛蘭55
As I pulled away slowly, feelin' so holy,
當我緩慢地駛離 感覺是如此的神聖
God knows I was feelin' alive
天曉得 我感覺到我還活著

And now the sun's comin' up
而現在太陽升起了
I'm ridin' with Lady Luck
我正載著幸運女神
Freeway cars and trucks
高速公路上的汽車和貨車

Stars beginning to fade, and I lead the parade
星星開始暗去 而我帶領著車隊
Just a wishin' I'd stayed a little longer
只希望我可以待久一點
Lord, don't you know the feelin's gettin' stronger
老天 你不知道這感覺越來越強烈嗎

Six in the morning, gave me no warnin'
早上六點鐘 沒有任何鈴聲
I had to be on my way
我必須繼續上路
Now the cars are all passin' me,
現在所有的車子都超越我
Trucks are all flashin' me
貨車都疾馳而過
I'm headed home from your place
我從你的住處啓程回家

And now the sun's comin' up
而現在太陽升起了
I'm ridin' with Lady Luck
我正載著幸運女神
Freeway cars and trucks
高速公路上的汽車和貨車

Stars beginning to fade, and I lead the parade
星星開始暗去 而我帶領著車隊
Just a wishin' I'd stayed a little longer
只希望我可以待久一點
Lord, don't you know the feelin's gettin' stronger
老天 你不知道這感覺越來越強烈嗎

Well, my time went to quickly
唉呀,我的歲月匆匆逝去
I went lickety-splitly out to my old fifty-five
我快速地走出門 坐上我的雪佛蘭55
As I pulled away slowly, feelin' so holy,
當我緩慢地駛離 感覺是如此的神聖
God knows I was feelin' alive
天曉得 我感覺到我還活著

And now the sun's comin' up
而現在太陽升起了
I'm ridin' with Lady Luck
我正載著幸運女神
Freeway cars and trucks
高速公路上的汽車和貨車

沒有留言:

張貼留言

Last Dance

Last Dance Written_by_伍佰_WuBai Tabbed_by_Dylan_L. 作詞:伍佰 作曲:伍佰 Key:A Play:G Capo:2 G    D/#F    Em /D 所以暫時 將你的眼睛 閉了起來 Am7  G...