Take It to the Limit

All alone at the end of the evening
夜晚的盡頭只有寂寞
And the bright lights have faded to blue
明亮的光線已褪成藍色
I was thinking 'bout a woman
我想著一個女人
Who might have loved me, and I never knew
她可能曾愛過我，而我從不知道

You know I've always been a dreamer
妳知道我一直是個夢想者
(Spent my life running 'round)
(花了一輩子的時間在繞圈圈)
And it's so hard to change
這難以改變
(Can't seem to settle down)
(似乎不能安定下來)
But the dreams I've seen
但最近我看見的美夢
Keep on turning out and burning out
不斷地出現又消失
And turning out the same
一樣地又再出現

So put me on a highway
所以把我丟在公路上
And show me a sign
給我一個信號
And take it to the limit one more time
再一次地達到巔峰

You can spend all your time making money
妳可以犧牲妳全部的時間來賺錢
You can spend all your love making time
妳可以犧牲妳全部的愛來爭取時間
If it all fell to pieces tomorrow
如果明天一切都粉碎
Would you still be mine?
妳還會是我的嗎？

And when you're looking for your freedom
當妳正尋找著妳的自由
(Nobody seems to care)
(似乎沒有人在乎)
And you can't find the door
而妳找不到門路
(Can't find it anywhere)
(到處都找不到)
When there's nothing to believe in
當沒有什麼可以信任時
Still you're coming back, you're running back
妳不斷地回來，妳狂奔回來
You're coming back for more
一而再地回來

So put me on a highway
所以把我丟在公路上
And show me a sign
給我一個信號
And take it to the limit one more time
再一次地達到巔峰